1 00:00:12,901 --> 00:00:15,427 Au trecut 25 de ani de când a fost lansat, 2 00:00:15,537 --> 00:00:18,404 și nu sunt multe înregistrări care durează cu adevărat în memorie 3 00:00:18,506 --> 00:00:20,304 timp de un sfert de secol. 4 00:00:22,076 --> 00:00:24,170 Presupun că este o piesă de muzeu. 5 00:00:24,279 --> 00:00:26,771 ♪ A fost acum douăzeci de ani ♪ 6 00:00:26,881 --> 00:00:29,248 ♪ Sgt. Pepper a învățat trupa să cânte... ♪ 7 00:00:29,350 --> 00:00:31,375 A invocat spiritul epocii, 8 00:00:31,486 --> 00:00:33,921 de pe strada Carnaby și Mary Quant. 9 00:00:34,022 --> 00:00:37,083 A fost o izbucnire fericită a vieții. 10 00:00:37,191 --> 00:00:39,558 ♪ Actul pe care l-ai cunoscut pentru toți acești ani ♪ 11 00:00:39,661 --> 00:00:43,393 ♪ Sgt. Pepper's Trupa Lonely Hearts Club ♪ 12 00:00:43,498 --> 00:00:47,264 ♪ Mă descurc cu puțin ajutor de la prietenii mei... ♪ 13 00:00:47,368 --> 00:00:50,463 Era plin de culoare și era pace, și era dragoste și era muzică. 14 00:00:50,572 --> 00:00:55,203 ♪ Lucy pe cer cu diamante... ♪ 15 00:00:55,310 --> 00:00:58,575 Chestia cu echipa de compozitori se va păstra se întâmplă orice s-ar întâmpla, nu-i așa? 16 00:00:58,680 --> 00:01:02,116 Da, probabil vom continua scriind muzică pentru totdeauna, știi? 17 00:01:02,617 --> 00:01:06,110 ♪ Devine din ce în ce mai bine... ♪ 18 00:01:06,220 --> 00:01:08,086 Aceasta este probabil marea diferență, 19 00:01:08,189 --> 00:01:10,556 este că oamenii au jucat un pic în siguranță în muzica populară, 20 00:01:10,658 --> 00:01:13,719 dar cred că asta e ceea ce noi deodată mi-ai dat seama că nu trebuie. 21 00:01:13,828 --> 00:01:18,129 ♪ Repar o gaură unde intră ploaia ♪ 22 00:01:18,232 --> 00:01:23,398 - ♪ Ea... ♪ - ♪ I-am dat cea mai mare parte din viețile noastre ♪ 23 00:01:23,504 --> 00:01:25,404 ♪ Pleacă... ♪ 24 00:01:25,506 --> 00:01:27,838 ♪ În beneficiul domnului Kite ♪ 25 00:01:27,942 --> 00:01:31,537 ♪ Va fi un spectacol în seara asta pe trambulină ♪ 26 00:01:31,646 --> 00:01:35,981 ♪ Vorbeam ♪ 27 00:01:36,084 --> 00:01:38,143 ♪ Despre... ♪ 28 00:01:38,252 --> 00:01:41,552 Îmi amintesc pistă cu pistă, a fost interesant la vremea aceea, 29 00:01:41,656 --> 00:01:43,590 nimic ca nu fusese vreodată. 30 00:01:43,691 --> 00:01:47,093 ♪ Mai vei avea nevoie de mine, încă mă vei hrăni ♪ 31 00:01:47,195 --> 00:01:49,459 ♪ Când am şaizeci şi patru de ani ♪ 32 00:01:49,564 --> 00:01:52,124 ♪ Dragă Rita, servitoare ♪ 33 00:01:52,233 --> 00:01:54,827 ♪ Nimic nu poate sta între noi ♪ 34 00:01:54,936 --> 00:01:58,497 ♪ Când se gelifică întuneric, Îți trag inima departe ♪ 35 00:01:58,606 --> 00:02:02,338 ♪ Bună dimineața, bună dimineața, buna dimineata ♪ 36 00:02:02,443 --> 00:02:08,507 ♪ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club... ♪ 37 00:02:10,118 --> 00:02:12,951 ♪ Am găsit drumul jos și a băut o ceașcă ♪ 38 00:02:13,054 --> 00:02:15,785 ♪ Și ridicând privirea am observat că întârziasem ♪ 39 00:02:17,325 --> 00:02:19,487 ♪ Mi-am găsit haina și mi-am luat pălăria ♪ 40 00:02:20,294 --> 00:02:22,058 ♪ A făcut autobuzul plat în câteva secunde ♪ 41 00:02:22,864 --> 00:02:24,229 În 1966, 42 00:02:24,332 --> 00:02:27,358 Beatles lucraseră cel mai mult succes timp de trei ani. 43 00:02:27,468 --> 00:02:30,631 Ei au cucerit lumea într-un fel nimeni altcineva nu mai făcuse înainte. 44 00:02:30,738 --> 00:02:35,005 ♪ Ah, ah-ah-ah ♪ 45 00:02:35,877 --> 00:02:40,371 ♪ Ah-ah-ah... ♪ 46 00:02:41,215 --> 00:02:43,115 Și totuși, lucrurile au început să se destrame. 47 00:02:43,217 --> 00:02:45,379 Tot felul de necazuri îi năpădesc. 48 00:02:45,486 --> 00:02:46,976 făcuse John Lennon celebra lui remarca 49 00:02:47,088 --> 00:02:49,284 despre a fi mai popular decât Iisus Hristos, 50 00:02:49,390 --> 00:02:54,055 care, deși poate fi adevărat, a provocat o mare supărare în America. 51 00:03:05,273 --> 00:03:08,004 Ei jucau necontenit. 52 00:03:08,109 --> 00:03:10,373 Aveau gărzi grele oriunde mergeau. 53 00:03:11,412 --> 00:03:14,382 Și când au plecat în Filipine, abia au scăpat cu viața 54 00:03:14,482 --> 00:03:16,576 după ce l-au jignit pe preşedintele Marcos 55 00:03:16,684 --> 00:03:19,210 prin a nu se prezenta la una din recepţiile sale. 56 00:03:19,320 --> 00:03:23,382 Iar Imelda Marcos a fost revoltată la felul în care Beatles o ignoraseră. 57 00:03:23,491 --> 00:03:26,927 Deci, au decis că nu vor pentru a face turul din nou. S-au săturat. 58 00:03:27,495 --> 00:03:30,590 Chiar și-au dorit să conducă ceva dintr-o viață normală. 59 00:03:33,501 --> 00:03:37,836 Îmi amintesc că alergam cu toții în spate dintre aceste dube mari pe care le închiriaseră. 60 00:03:38,573 --> 00:03:42,066 Și acesta a fost ca o dubă căptușită cu argint, crom, 61 00:03:42,176 --> 00:03:45,737 nimic în ea, ca o dubă de mobilă fără nimic în ea, doar crom. 62 00:03:45,847 --> 00:03:49,511 Și toți am fost îngrămădiți în asta după acest concert cu adevărat mizerabil. 63 00:03:49,617 --> 00:03:51,210 Și am spus: „Bine, asta este!” 64 00:03:51,652 --> 00:03:53,984 Nu, ne-am săturat absolut cu turnee. 65 00:03:54,088 --> 00:03:56,182 Și de ce ne-am săturat de turnee? 66 00:03:56,290 --> 00:03:59,487 Pentru că ne întorceam în muzicieni atât de răi. 67 00:04:00,361 --> 00:04:03,729 Deoarece volumul publicului 68 00:04:03,831 --> 00:04:06,596 a fost mereu mai mare decât volumul benzii. 69 00:04:06,701 --> 00:04:10,103 Și pentru mine personal, 70 00:04:10,204 --> 00:04:13,572 pe scenă nu era nicio șansă în iad Aș putea face o umplere, 71 00:04:13,674 --> 00:04:15,108 pentru că pur și simplu ar dispărea. 72 00:04:15,209 --> 00:04:18,406 Așa că am ajuns doar să rămân la off-beats 73 00:04:18,513 --> 00:04:20,345 și uitându-mă la fundul celorlalți tipi 74 00:04:20,448 --> 00:04:23,509 și încercând să citească pe buze să vedem unde suntem, știi? 75 00:04:23,618 --> 00:04:26,918 Sună minunat, fiind o vedetă pop multimilionară, 76 00:04:27,021 --> 00:04:30,355 având întreaga lume la picioarele tale, fete țipând oriunde te duci. 77 00:04:30,458 --> 00:04:32,222 De fapt, este iadul. 78 00:04:32,794 --> 00:04:35,525 Și asta se întâmpla oriunde am mers, chiar și în India. 79 00:04:35,630 --> 00:04:38,497 Știi, am plecat în India din Filipine. 80 00:04:38,599 --> 00:04:41,330 Am plănuit să merg acolo să cumpăr un sitar, de fapt. 81 00:04:41,769 --> 00:04:43,965 Mă gândeam: „Cel puțin acesta va fi un singur loc" 82 00:04:44,071 --> 00:04:46,039 unde putem avea un pic de liniște”. 83 00:04:46,140 --> 00:04:49,440 Și când coborâm din avion, acolo au fost toate aceste fețe indiene în noapte, 84 00:04:49,544 --> 00:04:52,138 toţi strigând: "Beatles! Beatles!" 85 00:04:52,246 --> 00:04:54,476 Paul a plecat în Kenya, 86 00:04:54,582 --> 00:04:57,916 a plecat într-o excursie de safari după cum îmi amintesc, 87 00:04:58,019 --> 00:05:02,513 iar John fusese deja rezervat de Richard Lester 88 00:05:02,623 --> 00:05:04,489 pentru un rol în „Cum am câștigat războiul”. 89 00:05:04,892 --> 00:05:07,122 Așa că a plecat în Spania să filmeze. 90 00:05:07,228 --> 00:05:11,256 Și Ringo i s-a alăturat acolo pentru o vreme, doar pentru a sta cu el. 91 00:05:12,066 --> 00:05:16,367 George a plecat în India și a lucrat cu Ravi Shankar. 92 00:05:16,470 --> 00:05:19,872 Nu a fost nicio întrebare de desființare în acel moment. 93 00:05:19,974 --> 00:05:21,999 A fost doar, „Trebuie să părăsim acest drum”. 94 00:05:22,109 --> 00:05:26,342 Și în acel moment, multe alte lucruri se schimbau. Societatea se schimba. 95 00:05:26,447 --> 00:05:30,782 Era psihedelică venea, și noi am fost foarte parte din asta. 96 00:05:31,252 --> 00:05:32,742 Și cred că chiar am simțit asta 97 00:05:32,854 --> 00:05:36,722 s-ar putea face mai bine dintr-o înregistrare decât din orice altceva. 98 00:05:37,391 --> 00:05:40,383 Discul ar putea merge în turneu, era teoria. 99 00:05:41,229 --> 00:05:42,628 Cred că Paul a sunat. 100 00:05:42,730 --> 00:05:45,324 Paul dădea mereu telefonul. — Să ne întoarcem la studio, băieți. 101 00:05:45,433 --> 00:05:49,028 Obișnuia să ne îngrozea pe John și pe mine pentru că am fi în grădină, 102 00:05:49,136 --> 00:05:53,073 iar Paul ar vrea să lucrăm tot timpul, pentru că e dependentul de muncă. 103 00:05:54,942 --> 00:05:58,173 La 24 noiembrie 1966, o joi, 104 00:05:58,279 --> 00:06:02,944 Beatles au intrat pe Abbey Road Studii pentru a începe noul album. 105 00:06:03,050 --> 00:06:06,850 Și piesa cu care au început nu a apărut pe album. 106 00:06:06,954 --> 00:06:09,150 Era un cântec numit „Strawberry Fields”, 107 00:06:09,257 --> 00:06:12,716 și felul în care s-a făcut în noaptea aceea, acea joia, 108 00:06:12,827 --> 00:06:16,058 era practic complet, de fapt, am făcut practic un maestru. 109 00:06:17,064 --> 00:06:19,761 Și așa am auzit-o inițial când mi-a cântat John, 110 00:06:19,867 --> 00:06:23,326 și a fost un dulce, blând, cântec simplu, 111 00:06:23,437 --> 00:06:25,098 începând cu versetul, vei observa, 112 00:06:25,206 --> 00:06:27,971 - nu refrenul. - ♪ Înțeleg greșit tot ce vezi ♪ 113 00:06:30,044 --> 00:06:32,979 ♪ Devine greu să fii cineva, dar totul merge... ♪ 114 00:06:33,080 --> 00:06:37,415 Eram încă în ardezia noastră primitivă în tehnologie în acele zile, 1966. 115 00:06:37,518 --> 00:06:39,850 Tocmai înregistram pe 4 piese. 116 00:06:39,954 --> 00:06:43,584 - ♪ Nimeni pe care cred că nu este în copacul meu ♪ - Bas și chitară, adaugă la el. 117 00:06:45,192 --> 00:06:48,059 - ♪ Adică, trebuie să fie ridicat sau scăzut ♪ - Încă nimic altceva. 118 00:06:48,162 --> 00:06:50,153 Moarte simplu. 119 00:06:50,264 --> 00:06:54,428 ♪ Adică, nu poți ști să te conectezi, dar e în regulă... ♪ 120 00:06:55,403 --> 00:06:59,636 Acum avem o chitară slide interpretat de George a adăugat. 121 00:06:59,740 --> 00:07:02,471 - Destul de curios, pe piesa vocală. - ♪ Lasă-mă să te dobor ♪ 122 00:07:02,576 --> 00:07:04,840 - Ascultă. - ♪ Pentru că o să ♪ 123 00:07:05,947 --> 00:07:08,245 - ♪ Strawberry Fields ♪ - Doar pe piesa vocală. 124 00:07:11,018 --> 00:07:13,248 ♪ Nimic nu este real ♪ 125 00:07:14,355 --> 00:07:18,087 ♪ Și nimic de care să te agăți ♪ 126 00:07:18,192 --> 00:07:21,253 ♪ Strawberry Fields forever ♪ 127 00:07:22,697 --> 00:07:24,688 ♪ Strawberry Fields pentru totdeauna... ♪ 128 00:07:24,799 --> 00:07:27,029 Cred că această versiune este foarte fermecătoare. 129 00:07:27,134 --> 00:07:29,569 ♪ Strawberry Fields forever ♪ 130 00:07:29,670 --> 00:07:32,605 O versiune foarte simplă a unui cântec foarte simplu. 131 00:07:33,507 --> 00:07:37,375 Dar, de fapt, nu a apărut niciodată așa, și nimeni nu l-a mai auzit de atunci. 132 00:07:37,945 --> 00:07:39,208 Am lăsat-o în scădere, 133 00:07:39,313 --> 00:07:43,216 iar John s-a gândit la asta și Paul s-a gândit la asta în weekend, 134 00:07:43,317 --> 00:07:46,048 iar luni am abordat-o iarasi cu totul altfel. 135 00:07:46,587 --> 00:07:49,022 John a decis că o vrea într-o cheie inferioară. 136 00:07:49,123 --> 00:07:50,921 Avea o introducere pentru prima dată 137 00:07:51,025 --> 00:07:54,552 care s-a jucat pe asta instrument ciudat, melotronul, 138 00:07:54,662 --> 00:07:56,824 și a devenit o caracteristică cu adevărat cheie. 139 00:07:57,431 --> 00:08:00,423 Și a început cu refrenul mai degrabă decât versul. 140 00:08:04,605 --> 00:08:06,596 „Câmpurile de căpșuni” imediat, nu-i așa? 141 00:08:10,811 --> 00:08:12,745 ♪ Lasă-mă să te dobor ♪ 142 00:08:12,847 --> 00:08:16,181 - Voce dublu urmărită imediat. - ♪ Pentru că mă duc 143 00:08:16,283 --> 00:08:17,444 ♪ Strawberry Fields... ♪ 144 00:08:17,551 --> 00:08:20,486 Din nou, toate instrumentele de ritm pe o singură pistă. 145 00:08:22,490 --> 00:08:24,822 Voci pe trei și patru. 146 00:08:25,359 --> 00:08:28,693 ♪ Și nimic de care să te agăți... ♪ 147 00:08:28,796 --> 00:08:32,494 Dar John s-a gândit la asta și a spus: „Cred că o pot face mai bine decât atât”. 148 00:08:32,600 --> 00:08:36,093 El a spus: „Vreau să am un pic mai mușcă în ea. alamă. Corzi.” 149 00:08:36,203 --> 00:08:38,570 Deci, am spus, — Bine, să dăm un învârtire. 150 00:08:39,573 --> 00:08:44,306 ♪ Lasă-mă să te dau jos pentru că o să ♪ 151 00:08:44,412 --> 00:08:46,744 ♪ Strawberry Fields... ♪ 152 00:08:48,149 --> 00:08:53,815 Voci duble pe trei și patru, dar cu percuție la fel de pe trei. 153 00:08:55,022 --> 00:08:58,048 ♪ Strawberry Fields pentru totdeauna... ♪ 154 00:08:58,159 --> 00:09:00,025 Swarmandala. 155 00:09:02,563 --> 00:09:05,965 Un instrument indian pe care George îl adusese înapoi. 156 00:09:06,067 --> 00:09:08,968 Ca un fel de harpă. A avut un efect minunat. 157 00:09:10,871 --> 00:09:14,307 ♪ Adică, nu poți ști să te conectezi, dar e în regulă 158 00:09:14,408 --> 00:09:18,936 - Chimval înapoi pe pista 1. - ♪ Asta e, cred că nu e prea rău... ♪ 159 00:09:21,782 --> 00:09:24,717 Întotdeauna sună ca limba rusa pentru mine. 160 00:09:24,819 --> 00:09:27,151 ♪ Strawberry Fields ♪ 161 00:09:28,989 --> 00:09:30,115 ♪ Nimic nu este real... ♪ 162 00:09:30,224 --> 00:09:32,886 Plăci de alamă și așa mai departe cu un violoncel. 163 00:09:32,993 --> 00:09:36,987 Dar la baza tuturor, această minunată secțiune de ritm. 164 00:09:40,801 --> 00:09:42,860 Acolo vreo nouă sau zece jucători. 165 00:09:44,872 --> 00:09:47,773 ♪ Strawberry Fields forever ♪ 166 00:09:48,709 --> 00:09:51,735 ♪ Strawberry Fields forever ♪ 167 00:09:51,846 --> 00:09:54,543 ♪ Strawberry Fields forever ♪ 168 00:09:54,648 --> 00:09:57,583 Ei bine, am terminat atunci cu o pistă 169 00:09:57,685 --> 00:10:00,279 care ar arăta calea acel „Piper” avea să fie. 170 00:10:00,387 --> 00:10:03,914 Aceasta a fost prima noastră piesă psihedelic. 171 00:10:04,024 --> 00:10:07,153 Adică, când am început să scriu cântece, nu a fost pentru a scrie rock 'n' roll, 172 00:10:07,261 --> 00:10:09,355 era să scrie pentru Sinatra. 173 00:10:09,463 --> 00:10:11,227 Era să scriu cabaret. 174 00:10:11,332 --> 00:10:14,768 De fapt, una dintre primele mele melodii a fost „Când am șaizeci și patru”, care a fost... 175 00:10:14,869 --> 00:10:18,032 ♪ Da-da-doo-da-da, Ba-Dee-oo-eh, hei! Ooh bop! ♪ 176 00:10:18,139 --> 00:10:20,403 Știi, sunt chestii de trupe mari un fel de chestie. 177 00:10:20,508 --> 00:10:26,003 Și astfel obiectivele tale nu au fost stabilite să faci rock 'n' roll. 178 00:10:26,113 --> 00:10:28,980 Dar când am început să lucrăm împreună, 179 00:10:29,083 --> 00:10:32,053 Cred că... cu siguranță, și cred că și John, 180 00:10:32,620 --> 00:10:36,022 voia să fie un Rodgers și Hammerstein, un Lennon/McCartney. 181 00:10:36,123 --> 00:10:40,026 Ne-am dorit în mod conștient să fim o echipă. 182 00:10:40,127 --> 00:10:42,721 Adică, lucrurile amuzante sunt, Îl voiam pe McCartney/Lennon, 183 00:10:42,830 --> 00:10:45,162 dar desigur John era întotdeauna mai stăpân și el a spus: 184 00:10:45,266 --> 00:10:48,531 „Nu, nu, sună mult mai bine pe de altă parte, Lennon/McCartney”. 185 00:10:48,636 --> 00:10:49,865 Așa că am cedat. 186 00:10:49,970 --> 00:10:52,564 Următoarea melodie pe care am făcut-o, de fapt, a fost „Când am șaizeci și patru”, 187 00:10:52,673 --> 00:10:56,507 dar acela a fost unul care ia revenit drum destul de lung. 188 00:10:56,610 --> 00:11:00,808 Cea imediat după aceea a fost curios aliat cu „Câmpurile de căpșuni”. 189 00:11:00,915 --> 00:11:01,939 Era „Penny Lane”. 190 00:11:02,383 --> 00:11:04,374 Penny Lane era un loc despre care John știa, 191 00:11:04,485 --> 00:11:07,546 deci doar să spun, „Am o melodie numită „Penny Lane”, 192 00:11:07,655 --> 00:11:09,521 știa clar ce făceam. 193 00:11:09,623 --> 00:11:11,182 În mod similar, „Câmpurile de căpșuni”. 194 00:11:11,292 --> 00:11:15,752 Știam despre asta de când am folosit să mergem să-l vizitez când eram copii. 195 00:11:15,863 --> 00:11:17,558 Era locul chiar vizavi de el, 196 00:11:17,665 --> 00:11:20,532 unde mergeai și te jucai in gradina. 197 00:11:20,634 --> 00:11:24,093 Deci a fost un fel de magic locul copilăriei pentru el. 198 00:11:24,205 --> 00:11:28,506 Și l-am transformat într-un fel de vis psihedelic. 199 00:11:28,609 --> 00:11:32,239 E ca și cum ar fi locul magic al tuturor, în loc de doar al nostru. 200 00:11:32,346 --> 00:11:36,476 Le-am luat de la puțin localizate lucruri și le-a făcut mai globale. 201 00:11:45,793 --> 00:11:49,195 Asta a fost de fapt ceea ce Paul m-a auzit cântând la televizor. 202 00:11:49,296 --> 00:11:51,788 Este al doilea „Concert Brandenburg”, după cum știți. 203 00:11:51,899 --> 00:11:56,393 Și, evident, stătea acasă și am văzut această trâmbiță mică, 204 00:11:56,503 --> 00:11:59,962 și s-a gândit: „Ei bine, asta e ceva nou truc și un sunet nou," 205 00:12:00,074 --> 00:12:04,170 și tocmai scrisese „Penny Lane” și avea o pistă de suport destul de proastă, 206 00:12:04,278 --> 00:12:07,612 așa că se pare că așa a fost cum am ajuns s-o fac. 207 00:12:08,082 --> 00:12:10,551 Și în cele din urmă, desigur, am ajuns la ce i-a plăcut, 208 00:12:10,651 --> 00:12:13,416 si asta a scris el. 209 00:12:30,804 --> 00:12:33,796 ♪ Penny Lane este în urechile mele... ♪ 210 00:12:33,907 --> 00:12:36,433 Motivul pentru care „Strawberry Fields” și „Penny Lane” 211 00:12:36,543 --> 00:12:37,942 nu a apărut pe album 212 00:12:38,045 --> 00:12:40,275 a fost Brian Epstein, managerul lor, era îngrijorat, 213 00:12:40,381 --> 00:12:43,043 și mi-a spus: „Băieții au nevoie de un lift. Au nevoie de un single grozav.” 214 00:12:43,150 --> 00:12:44,777 — Ce ai? 215 00:12:44,885 --> 00:12:47,354 Ei bine, am spus, „Avem două melodii minunate”. 216 00:12:47,454 --> 00:12:49,149 — Să-i emitem pe amândoi. 217 00:12:49,256 --> 00:12:51,657 În acele zile, noi nu am inclus lansări single pe albume, 218 00:12:51,759 --> 00:12:53,921 așa cum credeam noi mai degrabă înşelând publicul. 219 00:12:54,028 --> 00:12:56,463 Una dintre cele mai mari erori pe care le-am făcut vreodată. 220 00:12:58,432 --> 00:13:02,335 ♪ Te rog eliberează-mă ♪ 221 00:13:02,436 --> 00:13:06,168 ♪ Nu vezi... ♪ 222 00:13:06,273 --> 00:13:09,334 Un nou venit cu un nume improbabil a lui Engelbert Humperdinck 223 00:13:09,443 --> 00:13:11,935 avea un cântec numit „Please Release Me”, 224 00:13:12,046 --> 00:13:17,815 și pentru prima dată, un single Beatles nu a reușit să ajungă pe locul 1 în topurile din Marea Britanie. 225 00:13:21,221 --> 00:13:28,491 ♪ A trăi o minciună ar fi un păcat ♪ 226 00:13:31,332 --> 00:13:36,771 Eram în asta cameră mare albă care era foarte murdară. 227 00:13:36,870 --> 00:13:39,464 Nu fusese pictat de ani si ani, 228 00:13:39,573 --> 00:13:42,770 și avea toate aceste defăcători de sunet vechi atârnând în jos 229 00:13:42,876 --> 00:13:45,436 care erau toate murdare și rupte. 230 00:13:45,546 --> 00:13:47,173 Atmosfera nu prea placuta. 231 00:13:47,281 --> 00:13:51,377 Când te gândești la cântece care au fost făcute în acel studio, nr.2, 232 00:13:51,485 --> 00:13:53,749 este uimitor, pentru că a existat nicio atmosfera acolo. 233 00:13:53,854 --> 00:13:56,380 A trebuit să facem noi atmosfera. 234 00:13:56,490 --> 00:13:59,391 Lucrul grozav al acestor studii în Abbey Road 235 00:13:59,493 --> 00:14:02,724 a fost că ai fost mereu lovindu-se de oameni. 236 00:14:02,830 --> 00:14:06,130 Sir Malcolm Sargent s-ar uita înăuntru la şedinţă şi val 237 00:14:06,233 --> 00:14:09,533 în costumul lui în dungi și garoafa lui: — Bună, băieți. 238 00:14:09,636 --> 00:14:12,162 Și George ar spune: „Sir Malcolm ar dori să salută”. 239 00:14:12,272 --> 00:14:14,969 — Bună, Mal. — Bună, băieți. 240 00:14:15,075 --> 00:14:17,703 Îmi amintesc că l-am văzut pe Sir Tyrone Guthrie pe treptele de aici, 241 00:14:17,811 --> 00:14:19,779 știi, marele om însuși. 242 00:14:19,880 --> 00:14:21,279 Deci, a fost întotdeauna foarte așa. 243 00:14:21,782 --> 00:14:26,310 A fost o glumă, într-adevăr. Aveau această hârtie igienică ca lino 244 00:14:26,420 --> 00:14:29,481 care avea EMI pe fiecare piesă. 245 00:14:29,590 --> 00:14:32,321 Frigiderul avea un lacăt pe el, 246 00:14:32,426 --> 00:14:34,394 deci dacă ai vrut o ceașcă de ceai, 247 00:14:34,495 --> 00:14:38,329 ar trebui să spargem lacătul la frigider pentru a scoate laptele. 248 00:14:38,432 --> 00:14:42,164 EMI fiind această companie monstru uriașă, 249 00:14:42,269 --> 00:14:46,638 când au cumpărat 8 piese, primele 8 piese din Anglia, 250 00:14:46,740 --> 00:14:49,835 erau atât de ieftine, nu au cumpărat ștecherul pentru a-l conecta. 251 00:14:49,943 --> 00:14:52,571 Avea să fie plictisitor pentru a face un alt album Beatles. 252 00:14:52,679 --> 00:14:57,446 Și ne-am oprit din turnee, acum aveam această oportunitate uriașă, eliberată. 253 00:14:57,551 --> 00:14:59,485 Am putea face orice ne-am dori. 254 00:14:59,586 --> 00:15:02,783 Am plecat într-o excursie în America și s-a întors 255 00:15:02,890 --> 00:15:05,018 și am avut această idee în avion. 256 00:15:05,125 --> 00:15:07,389 „Sgt. Pepper's Trupa Lonely Hearts Club”. 257 00:15:07,494 --> 00:15:11,158 Totul a fost foarte „Emisiunea de medicină a unchiului Joe” 258 00:15:11,265 --> 00:15:15,259 „cu urși dansați și elixirul vieții”, 259 00:15:15,369 --> 00:15:17,565 stii tu, acele titluri de glume. 260 00:15:17,671 --> 00:15:19,969 Totul despre album va fi imaginat 261 00:15:20,073 --> 00:15:22,064 din perspectiva acestor oameni. 262 00:15:22,176 --> 00:15:23,905 Deci nu trebuie să fim noi, 263 00:15:24,011 --> 00:15:26,105 nu trebuie să fie genul de cântec vrei sa scrii, 264 00:15:26,213 --> 00:15:28,443 ar putea fi melodia ar putea dori să scrie. 265 00:15:29,049 --> 00:15:31,484 "Sgt. Pepper", piesa de deschidere a albumului, 266 00:15:31,585 --> 00:15:34,316 cu adevărat un rocker bun, de modă veche, 267 00:15:34,788 --> 00:15:38,691 începe cu aplauze sau mai degrabă zgomotul atmosferic 268 00:15:38,792 --> 00:15:42,751 dintr-o înregistrare pe care am făcut-o la Cambridge cu mulțimea „Dincolo de margini”, 269 00:15:42,863 --> 00:15:45,298 Dudley Moore și compania, 270 00:15:45,399 --> 00:15:49,336 și această chitară super electrică. 271 00:15:50,404 --> 00:15:54,568 Și legați împreună frumos de o voce rock grozavă a lui Paul. 272 00:15:54,675 --> 00:15:56,734 - ♪ A fost acum 20 de ani ♪ - Ascultă asta. 273 00:15:56,844 --> 00:15:59,336 ♪ Sgt. Piper a învățat trupa să cânte ♪ 274 00:15:59,446 --> 00:16:01,938 ♪ Au plecat în și demodat ♪ 275 00:16:02,049 --> 00:16:03,710 ♪ Dar sunt garantate a ridica un zâmbet ♪ 276 00:16:03,817 --> 00:16:07,151 - Avea rumeguș în voce acolo. - ♪ Deci, pot să vă prezint ♪ 277 00:16:07,254 --> 00:16:09,780 ♪ Actul pe care l-ai cunoscut pentru toți acești ani... ♪ 278 00:16:09,890 --> 00:16:14,225 Și apoi un pic de muncă clasică, aducând patru coarne franceze. 279 00:16:21,268 --> 00:16:25,262 Întotdeauna există publicul punctând întregul lucru. 280 00:16:27,374 --> 00:16:29,308 ♪ Suntem Sgt. Pepper's Lonely... ♪ 281 00:16:29,409 --> 00:16:31,969 Și apoi refrenul, cântând corul. 282 00:16:32,579 --> 00:16:36,209 ♪ Sperăm că vă veți bucura de spectacol ♪ 283 00:16:37,584 --> 00:16:42,420 ♪ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ♪ 284 00:16:42,523 --> 00:16:45,754 ♪ Stai pe spate și lasă seara să treacă... ♪ 285 00:16:47,394 --> 00:16:49,522 Și împreună cu publicul și coarnele, 286 00:16:49,630 --> 00:16:53,032 este un lucru interesant să spui, „Vino și alătură-te emisiunii noastre, ascultă-l”. 287 00:16:53,133 --> 00:16:56,569 - "Suntem o trupă grozavă." - ♪ ...Lonely Hearts Club Band ♪ 288 00:17:08,882 --> 00:17:13,945 ♪ Imaginează-te într-o barcă pe un râu ♪ 289 00:17:14,054 --> 00:17:20,221 ♪ Cu mandarine și ceruri de marmeladă ♪ 290 00:17:21,495 --> 00:17:26,899 ♪ Cineva te sună, răspunzi destul de încet... ♪ 291 00:17:27,000 --> 00:17:28,695 Îmi amintesc de el urcând pe acoperiș. 292 00:17:28,802 --> 00:17:31,828 John a urcat pe acoperiș și s-a rătăcit și s-a întors. 293 00:17:35,008 --> 00:17:36,339 ♪ Flori de celofan... ♪ 294 00:17:36,443 --> 00:17:39,970 A luat o aspirină. Știi ce vreau să spun? Și s-a dovedit a fi altceva. 295 00:17:40,347 --> 00:17:44,113 ♪ Se ridică deasupra capului tău... ♪ 296 00:17:44,785 --> 00:17:47,083 A luat din greșeală niște LSD. 297 00:17:47,187 --> 00:17:50,179 Cu siguranță l-ar ține treaz pentru o vreme. 298 00:17:53,226 --> 00:17:57,254 ♪ Lucy pe cer cu diamante... ♪ 299 00:17:57,364 --> 00:18:00,425 În acel moment, sesiunea s-a terminat efectiv. 300 00:18:03,337 --> 00:18:05,897 Am fost mai degrabă jignit când a apărut albumul 301 00:18:06,006 --> 00:18:09,067 iar oamenii au spus: „Lucy în cer cu diamante" - "LSD, știi?" 302 00:18:09,176 --> 00:18:10,166 Ceea ce era o prostie. 303 00:18:12,546 --> 00:18:14,878 Adevărata poveste despre „Lucy In The Sky With Diamonds” a fost 304 00:18:14,982 --> 00:18:17,542 Am apărut într-o zi acasă la John, 305 00:18:17,651 --> 00:18:20,951 iar el mi-a spus: „Uită-te la asta un desen grozav Julian tocmai s-a terminat.” 306 00:18:21,054 --> 00:18:22,988 Și mi-a arătat, Îmi amintesc foarte bine. 307 00:18:23,090 --> 00:18:27,459 Era un desen al unui copil și al copiilor au mereu oameni care plutesc 308 00:18:27,561 --> 00:18:30,531 cum face Chagall în toate lucrurile lui. Întotdeauna plutesc. 309 00:18:30,631 --> 00:18:32,998 Cred că e ceva de făcut cu copiii fără să-și dea seama 310 00:18:33,100 --> 00:18:34,932 ca oamenii trebuie pusi la pamant. 311 00:18:35,035 --> 00:18:38,096 Am văzut tabloul ceea ce face acest copil mic. 312 00:18:38,205 --> 00:18:39,730 Nu știu dacă ai copii, 313 00:18:39,840 --> 00:18:42,673 dar plesnesc cu vopsea peste tot și spuneți că este un tablou. 314 00:18:42,776 --> 00:18:46,770 Și bineînțeles că le punem în rame și pune-le pe fântână. Si... 315 00:18:47,547 --> 00:18:50,482 Și a fost doar al acestui copil nebun pictura. "Ce este asta?" 316 00:18:50,584 --> 00:18:52,678 John spusese: — Atunci cum se numește? 317 00:18:52,786 --> 00:18:56,279 Iar Julian spusese: „Lucy în cer cu diamante”. 318 00:18:56,390 --> 00:18:57,824 Iar John a spus: "Ding!" 319 00:18:59,826 --> 00:19:02,761 Au putut evocă o imagine minunată, evocatoare 320 00:19:02,863 --> 00:19:04,592 cu material foarte rar. 321 00:19:05,065 --> 00:19:07,625 Și deschiderea la „Lucy” este într-adevăr un exemplu. 322 00:19:13,740 --> 00:19:16,038 Și este o frază minunată. 323 00:19:16,143 --> 00:19:19,977 Cred că, dacă Beethoven era prin preajmă, nu i-ar fi deranjat una dintre ele. 324 00:19:20,947 --> 00:19:23,575 Și peste asta foarte, foarte simplu si frumoasa fraza, 325 00:19:23,684 --> 00:19:26,483 John a cântat doar o notă. 326 00:19:26,586 --> 00:19:31,046 El l-a dezvoltat. Avea o cale de a afla ce voia să cânte, 327 00:19:31,158 --> 00:19:32,922 chiar când înregistram. 328 00:19:33,026 --> 00:19:36,018 Dar, pentru început, tot ce cânta a fost, 329 00:19:36,129 --> 00:19:41,067 „Imaginați-vă pe o barcă pe un râu...” 330 00:19:41,168 --> 00:19:44,399 ♪ Taxiuri de ziar apar pe mal... ♪ 331 00:19:44,504 --> 00:19:47,269 Observați ecoul benzii deja pe voce, 332 00:19:47,374 --> 00:19:49,968 chiar dacă aceasta este o repetiție foarte devreme. 333 00:19:51,411 --> 00:19:53,971 ♪ Urcă-te în spate cu capul în nori... ♪ 334 00:19:54,081 --> 00:19:55,913 - Fără bas din nou. - Nu. 335 00:19:56,016 --> 00:20:00,510 Pentru că a fost mult mai bine pentru mine să lucrez la bas mai târziu, știai? 336 00:20:01,421 --> 00:20:04,254 Și mi-a permis să fac... 337 00:20:04,925 --> 00:20:05,949 Ăsta sunt eu. 338 00:20:06,059 --> 00:20:13,625 Lucrul bun de a o face mai târziu a fost mi-a permis să obțin linii de bas melodice. 339 00:20:15,936 --> 00:20:18,564 Ceea ce a fost întotdeauna... Toate liniile de bas au fost întotdeauna foarte interesante. 340 00:20:18,672 --> 00:20:22,336 Pe acest album, Cred că acesta a fost unul dintre motive. 341 00:20:22,442 --> 00:20:27,676 ♪ Cu purtători de plastilină cu legături de oglindă ♪ 342 00:20:29,049 --> 00:20:34,044 ♪ Deodată cineva este acolo la turnichet ♪ 343 00:20:34,154 --> 00:20:38,955 ♪ Fetele cu ochi de caleidoscop... ♪ 344 00:20:39,059 --> 00:20:40,220 Du-te! 345 00:20:42,129 --> 00:20:48,364 Clima a fost influențată de epoca psihedelică. 346 00:20:48,468 --> 00:20:52,564 Cred că singura dificultate despre vorbind sincer despre acea perioadă 347 00:20:52,672 --> 00:20:55,733 este atât de nouă scena drogurilor este un lucru mult mai greu, 348 00:20:55,842 --> 00:21:03,579 și dacă acum ești văzut în vreun fel pentru a incita sau a susține consumul de droguri, 349 00:21:03,683 --> 00:21:06,983 acum vorbesti despre crack, acum vorbești despre mirosirea lipiciului, 350 00:21:07,087 --> 00:21:09,215 despre care vorbesti acum lucruri care pun viața în pericol. 351 00:21:09,322 --> 00:21:13,657 Deci, de fapt nu-mi place să o fac, pentru că poate fi ușor înțeles greșit. 352 00:21:14,427 --> 00:21:16,156 Dacă ai putea să te întorci la perioadă 353 00:21:16,263 --> 00:21:19,927 și toată lumea putea înțelege cum perioada a fost și cât de nevinovată a fost, 354 00:21:20,467 --> 00:21:22,697 atunci este mai ușor să vorbești despre asta. 355 00:21:23,770 --> 00:21:28,173 S-ar putea să nu fi afectat creativitatea pentru alte persoane. 356 00:21:28,275 --> 00:21:30,744 Știu că a fost pentru noi, și mi-a făcut-o. 357 00:21:30,844 --> 00:21:38,581 Adică, primul lucru pe care oamenii care a fumat marijuana și a fost în muzică 358 00:21:38,685 --> 00:21:43,088 este că cumva se concentrează atenția ta mai bună la muzică. 359 00:21:43,190 --> 00:21:46,490 Și astfel poți auzi mai clar. 360 00:21:46,593 --> 00:21:48,891 Sau așa părea să fie. 361 00:21:50,197 --> 00:21:53,690 Ai putea vedea lucrurile mult diferit, 362 00:21:53,800 --> 00:21:57,293 Adică, LSD-ul era altceva. Nu a fost doar... 363 00:21:57,404 --> 00:22:01,466 Adică, marijuana era exact ca bem câteva beri, într-adevăr, 364 00:22:01,575 --> 00:22:04,408 dar LSD-ul semăna mai degrabă mergând pe lună. 365 00:22:04,511 --> 00:22:08,106 Am aflat foarte devreme că, 366 00:22:08,215 --> 00:22:11,412 știi, dacă ai jucat cu pietre sau abandonat în vreun fel, 367 00:22:11,518 --> 00:22:14,283 a fost o muzică de rahat, stii? 368 00:22:14,387 --> 00:22:19,325 Deci am avea experiențele și apoi adu asta în muzică mai târziu. 369 00:22:20,026 --> 00:22:24,793 Povestea veche faimoasă a unuia dintre curățătorii la Hammersmith Odeon spunând: 370 00:22:24,898 --> 00:22:27,833 „Acel Ray Charles trebuie să fie un ticălos răutăcios, stii? 371 00:22:27,934 --> 00:22:32,167 „Tocmai i-am văzut pe doi dintre muzicienii lui în toalete împărțind o țigară.” 372 00:22:32,272 --> 00:22:33,762 — Nu le poate plăti nimic! 373 00:22:33,874 --> 00:22:36,969 Știam că băieții fumau oală, 374 00:22:37,077 --> 00:22:41,139 și ei știau în egală măsură că eu dezaprob, și nu au făcut-o niciodată în fața mea. 375 00:22:41,248 --> 00:22:43,546 Întotdeauna l-ar avea pe Mal rulați-le o articulație 376 00:22:43,650 --> 00:22:46,244 iar ei ieşeau la cantină și încuie-l 377 00:22:46,353 --> 00:22:49,152 sau altfel la toaletă și fumează si revino iar, 378 00:22:49,256 --> 00:22:50,587 radiind peste feţele lor. 379 00:22:51,291 --> 00:22:52,986 Am scris în principal după-amiezele. 380 00:22:53,093 --> 00:22:55,653 Ori m-aș duce la casa lui John sau ar fi venit la al meu. 381 00:22:55,762 --> 00:22:57,457 Așa că aș merge cu mașina la Weybridge. 382 00:22:57,564 --> 00:23:00,829 Acum, nu vrei a fi lapidat făcând asta. 383 00:23:00,934 --> 00:23:03,904 Deci am ieși și am avea o după-amiază, 384 00:23:04,004 --> 00:23:08,168 și va fi mai târziu, ascultând, seara 385 00:23:08,708 --> 00:23:12,076 ca să iasă vinul mic și asta și asta s-ar putea să iasă. 386 00:23:12,178 --> 00:23:14,613 Dar eu zic, știi... mi-e foarte greu 387 00:23:14,714 --> 00:23:17,877 pentru că acum îmi dau seama fiind tată a patru copii 388 00:23:17,984 --> 00:23:21,716 că dacă scot acest sunet oricât de interesant a fost, 389 00:23:21,821 --> 00:23:24,188 corolarul natural este ca cineva sa spuna, 390 00:23:24,291 --> 00:23:26,487 — Păi, de ce nu scriem așa? 391 00:23:26,593 --> 00:23:28,823 Și nu vreau să fiu văzut făcând asta, 392 00:23:28,929 --> 00:23:31,762 pentru că acum, după cum spun, este mult mai mult joc de minge periculos. 393 00:23:31,865 --> 00:23:34,232 Era un fel de spirit de aventură pe care amândoi aveau. 394 00:23:34,334 --> 00:23:36,098 Aveau să cucerească lumea. 395 00:23:36,202 --> 00:23:38,637 Dar a existat acel element de competiție, 396 00:23:38,738 --> 00:23:42,038 iar competiţia era esenţialul lucru care le-a făcut să funcționeze atât de bine. 397 00:23:42,142 --> 00:23:45,578 El ar scrie „Strawberry Fields”, Aș pleca și aș scrie „Penny Lane”. 398 00:23:45,679 --> 00:23:51,243 Dacă aș scrie „Sunt jos”, ar pleca și scrie ceva asemănător, 399 00:23:51,351 --> 00:23:53,149 să concureze între ei. 400 00:23:53,253 --> 00:23:55,483 Dar a fost o competiție foarte amicală, 401 00:23:55,588 --> 00:23:58,114 pentru că aveam să ne împărtășim amândoi în recompense oricum. 402 00:23:58,224 --> 00:24:01,489 Dar a fost un adevărat... a fost asta. Chiar a ajutat la pas... 403 00:24:01,594 --> 00:24:04,393 Deci eram din ce în ce mai buni si mai bine tot timpul. 404 00:24:05,465 --> 00:24:09,299 Ioan și Pavel întotdeauna a scris o melodie pentru Ringo pe fiecare album. 405 00:24:09,402 --> 00:24:12,428 „Cu puțin ajutor de la prietenii mei” s-a dovedit a fi cântecul. 406 00:24:12,839 --> 00:24:16,298 Și Paul a scris acel cântec și a scris-o frumos și simplu 407 00:24:16,409 --> 00:24:19,208 cu doar cinci note pe care Ringo trebuia să-l ducă, 408 00:24:19,312 --> 00:24:24,079 totul într-o frază mică, care a fost... 409 00:24:31,057 --> 00:24:33,048 Toate în acele note. 410 00:24:34,661 --> 00:24:37,187 Îngrozitor de simplu. Teribil de eficient. 411 00:24:38,465 --> 00:24:42,026 ♪ Ce ai crede dacă aș cânta în ton... ♪ 412 00:24:42,936 --> 00:24:45,871 La fel ca toba lui, Vocea lui Ringo este cea mai distinctă. 413 00:24:45,972 --> 00:24:48,703 Și pe această pistă, a făcut o performanță cu adevărat super 414 00:24:48,808 --> 00:24:50,833 asta face ca melodia sa fie foarte proprie. 415 00:24:50,944 --> 00:24:54,539 ♪ Și voi încerca să nu cânt din cheie ♪ 416 00:24:54,647 --> 00:24:58,880 ♪ Oh, mă descurc cu puțin ajutor de la prietenii mei ♪ 417 00:24:58,985 --> 00:25:02,944 ♪ Mmh, mă sufoc cu puțin ajutor de la prietenii mei... ♪ 418 00:25:03,056 --> 00:25:05,184 Linia originală a fost, 419 00:25:05,291 --> 00:25:07,316 „Ce ai face dacă aș cânta în ton,” 420 00:25:07,427 --> 00:25:10,294 „Te-ai ridica în picioare și aruncă cu roșii în mine?" 421 00:25:10,397 --> 00:25:12,365 Sau „Ai arunca cu roșii în mine?”, 422 00:25:12,465 --> 00:25:15,628 și nu aș cânta versul acela, "roșii la mine", pentru că... 423 00:25:16,603 --> 00:25:18,264 Am urât linia oricum, 424 00:25:18,371 --> 00:25:22,535 iar în acele zile obişnuiau să arunce tot felul de chestii la noi pe singe, 425 00:25:22,642 --> 00:25:25,407 si nu am vrut asta să devină şi un obicei. 426 00:25:25,512 --> 00:25:28,709 Și pur și simplu uram linia, așa că am refuzat să cânt acea linie, „rosii”, 427 00:25:28,815 --> 00:25:33,048 așa că l-au schimbat în „Vrei Ridică-te și ieși cu mine?" 428 00:25:33,586 --> 00:25:37,750 ♪ Ai nevoie de cineva ♪ 429 00:25:38,725 --> 00:25:42,025 ♪ Am nevoie de cineva pe care să iubesc... ♪ 430 00:25:42,128 --> 00:25:43,892 Pe lângă schimbarea acestei linii, 431 00:25:43,997 --> 00:25:48,127 a fost nevoie de multă convingere de la Paul pentru a mă face să cânt ultima notă. 432 00:25:48,768 --> 00:25:51,169 Pur și simplu am simțit că era foarte mare. 433 00:25:51,271 --> 00:25:53,467 Îmi fac mereu griji pentru voce, stii? 434 00:25:53,573 --> 00:25:57,441 Sunt nesigur când fac vocea. Încă sunt, și am fost atunci. 435 00:25:57,544 --> 00:26:03,313 Și așa m-ar ridica, și în sfârșit am primit ultima notă. 436 00:26:03,416 --> 00:26:08,479 ♪ ...de la prietenii mei ♪ 437 00:26:11,057 --> 00:26:13,719 Rolul unui producător se schimbase de-a lungul anilor. 438 00:26:13,827 --> 00:26:16,091 Adică, când am început în 1962, 439 00:26:16,196 --> 00:26:18,927 meseria mea era într-adevăr un organizator pentru a le pune într-o formă, 440 00:26:19,032 --> 00:26:22,332 asigurați-vă că au fost ordonate în studio, muzical, vreau să spun. 441 00:26:22,435 --> 00:26:23,732 Treptat, asta s-a schimbat. 442 00:26:23,837 --> 00:26:25,771 Când a apărut „Pepper”, 443 00:26:25,872 --> 00:26:29,831 Presupun că eram un realizator a ideilor lor, 444 00:26:30,510 --> 00:26:33,707 încât dacă John ar fi vrut ceva cu adevărat ciudat, 445 00:26:33,813 --> 00:26:35,372 A trebuit să încerc să i-o ofer. 446 00:26:35,482 --> 00:26:38,884 Sau dacă Paul ar fi vrut ceva orchestrație extraordinară, 447 00:26:38,985 --> 00:26:41,545 A trebuit să încerc să aflu ce voia el. 448 00:26:41,654 --> 00:26:46,717 Ceea ce cred că era marea lui pricepere atunci pentru a ne permite să facem ceea ce ne-am dorit. 449 00:26:46,826 --> 00:26:50,694 Deci rolul lui s-a schimbat de a decide cu adevărat ce s-a făcut 450 00:26:50,797 --> 00:26:52,424 pentru a ne permite să o facem. 451 00:26:52,799 --> 00:26:55,325 Cred că rolul cu George a devenit mai ușor, 452 00:26:55,435 --> 00:26:59,372 pentru că la început a fost pentru noi... ne-am cam speriat, 453 00:26:59,472 --> 00:27:01,463 pentru că eram acești copii nervoși, 454 00:27:01,574 --> 00:27:05,101 și era așa de mare profesor de școală un fel de persoană 455 00:27:05,211 --> 00:27:10,741 pe care trebuia să-l găsim si ai o relatie cu. 456 00:27:10,850 --> 00:27:12,841 George era ca brânza mare. 457 00:27:12,952 --> 00:27:15,250 Va veni ca producător, 458 00:27:15,355 --> 00:27:18,052 și toți eram puțin... nu mi-e frica, dar... 459 00:27:18,158 --> 00:27:20,354 Știam că el era bărbatul. 460 00:27:20,460 --> 00:27:24,488 Și era foarte bun, și era foarte amuzant, așa că... 461 00:27:24,597 --> 00:27:27,692 Așa a ajuns George cu adevărat în cărțile noastre bune, 462 00:27:27,800 --> 00:27:29,564 pentru că eram foarte strânși, 463 00:27:29,669 --> 00:27:32,229 noi patru cei mici am fost foarte strâns împreună. 464 00:27:33,106 --> 00:27:35,473 Foarte rar am lăsat pe cineva să intre. 465 00:27:35,975 --> 00:27:38,273 Întotdeauna l-am simțit pe George tocmai coborase din Spitfire: 466 00:27:38,378 --> 00:27:41,211 „Oh, bună, băieți. Da, este blocat.” 467 00:27:41,314 --> 00:27:43,749 Întotdeauna am simțit era un pic unul dintre ei. 468 00:27:43,850 --> 00:27:46,012 Și cred că doar am crescut prin acei ani împreună, 469 00:27:46,119 --> 00:27:49,646 el ca omul drept iar noi ca nebunii. 470 00:27:50,924 --> 00:27:55,521 El a fost mereu acolo pentru noi să ne interpretăm ciudăţenia. 471 00:27:55,628 --> 00:27:57,118 Da, da... 472 00:27:58,198 --> 00:28:00,633 Când George Harrison a venit la mine, 473 00:28:00,733 --> 00:28:02,633 Nu știam ce să cred. 474 00:28:04,037 --> 00:28:06,768 Dar mi-am dat seama că chiar vrea să învețe. 475 00:28:10,243 --> 00:28:13,440 Nu m-am gândit niciodată la întâlnirea noastră ar provoca o asemenea explozie. 476 00:28:14,047 --> 00:28:16,914 Am auzit numele lui Ravi Shankar, 477 00:28:17,016 --> 00:28:21,886 trebuie să fi fost în jurul anului 1965, poate 1966. 478 00:28:21,988 --> 00:28:25,390 A treia oară am auzit acest nume, Am ieșit și am cumpărat discul. 479 00:28:25,825 --> 00:28:29,887 A fost ciudat, pentru că din punct de vedere intelectual Nu știam ce este. 480 00:28:29,996 --> 00:28:31,555 Nu avea niciun sens pentru mine, 481 00:28:31,664 --> 00:28:34,463 dar undeva în mine, avea absolut sens. 482 00:28:34,567 --> 00:28:37,036 Avea mai mult sens decât orice am auzit până acum. 483 00:28:37,136 --> 00:28:41,004 ♪ Vorbeam ♪ 484 00:28:41,107 --> 00:28:48,138 ♪ Despre dragostea care a dispărut atât de rece... ♪ 485 00:28:48,248 --> 00:28:51,218 Mi s-a părut foarte fascinant, de fapt, lucrând cu George la asta. 486 00:28:51,317 --> 00:28:54,309 El încearcă să ajungă de la muzicieni englezi 487 00:28:54,420 --> 00:28:56,616 ce indienii ne dădeau deja. 488 00:28:56,723 --> 00:28:59,920 A început prin a lucra George cu un jucător dilruba, 489 00:29:00,026 --> 00:29:02,825 care este un fel de vioară indiană. 490 00:29:02,929 --> 00:29:08,629 Și apoi a trebuit să copiez asta cu o bancă de violonişti englezi. 491 00:29:08,735 --> 00:29:11,432 Aici avem dilruba pe două, 492 00:29:11,537 --> 00:29:15,872 și instrumentele noastre engleze se alătură pe pista trei, 493 00:29:15,975 --> 00:29:18,808 dar George răspunzând pe sitar. 494 00:29:22,015 --> 00:29:23,483 Iată-l. 495 00:29:29,555 --> 00:29:32,889 Și corzi de pizzicato însoţindu-l. 496 00:29:35,895 --> 00:29:38,364 Un pic de violoncel slurpy. 497 00:29:39,999 --> 00:29:42,331 Făcând același lucru ca și dilruba. 498 00:30:00,520 --> 00:30:03,785 ♪ Vorbeam... ♪ 499 00:30:04,624 --> 00:30:08,356 Și iată-l că cântă aceeași melodie ca dilruba 500 00:30:08,461 --> 00:30:11,294 practic în același mod, același fel de lovituri 501 00:30:11,397 --> 00:30:13,559 ca dilruba face. 502 00:30:13,666 --> 00:30:15,225 Îi auzi vocea. 503 00:30:15,335 --> 00:30:17,429 Auzi dilruba. 504 00:30:19,405 --> 00:30:23,433 ♪ Și își pierd sufletul... ♪ 505 00:30:24,277 --> 00:30:26,974 „În tine, fără tine” a fost doar felul meu 506 00:30:27,080 --> 00:30:29,208 de a încerca să creeze un cântec pop occidental 507 00:30:29,315 --> 00:30:32,546 folosind unele dintre aceste instrumente și unele dintre acele sunete. 508 00:30:32,652 --> 00:30:34,950 Știam cu toții lui George îi place muzica indiană, 509 00:30:35,054 --> 00:30:37,853 și a existat un fel de toleranță, daca iti place. 510 00:30:37,957 --> 00:30:42,394 Dar a fost binevenit, pentru că ne-au plăcut sunetele. 511 00:30:43,496 --> 00:30:45,965 Chiar și bastoanele de joss erau în regulă. 512 00:30:46,065 --> 00:30:48,693 Au acoperit mirosul de oală. 513 00:30:51,270 --> 00:30:53,796 ♪ N-ar fi frumos dacă am fi mai în vârstă 514 00:30:53,906 --> 00:30:57,467 ♪ Atunci nu ar fi trebuit așteaptă atât de mult... ♪ 515 00:30:57,910 --> 00:31:01,574 Pentru mine, cea mai mare influență pe „Sgt. Pepper” 516 00:31:01,681 --> 00:31:04,514 a fost recordul Beach Boys „Sunete de animale de companie”. 517 00:31:04,617 --> 00:31:07,814 Și cred că Brian Wilson a fost un mare geniu. 518 00:31:07,920 --> 00:31:10,685 ♪ Știi că va reuși cu atât mai bine ♪ 519 00:31:10,790 --> 00:31:16,194 ♪ Când ne putem spune noapte bună și ucideți împreună... ♪ 520 00:31:17,096 --> 00:31:21,033 Mă gândesc la „Sunete de animale de companie” în capul meu, și mă gândesc la "Sgt. Pepper's", 521 00:31:21,667 --> 00:31:24,102 și mă gândesc: "Doamne! Asta nu este..." 522 00:31:24,804 --> 00:31:26,704 Acele două albume nu seamănă deloc, 523 00:31:26,806 --> 00:31:29,036 doar prin faptul că sunt foarte creativi. 524 00:31:29,142 --> 00:31:33,943 Probabil că au prins creativitatea a „Sunetelor animalelor de companie”, nu a sunetului. 525 00:31:34,046 --> 00:31:36,515 De fapt, este foarte inteligent la orice nivel. 526 00:31:36,616 --> 00:31:39,779 Dacă o abordezi de la un scriitor din punct de vedere, este scris foarte inteligent. 527 00:31:39,886 --> 00:31:42,378 Structurile armonice sunt foarte, foarte deștepți. 528 00:31:42,488 --> 00:31:44,923 Dacă te apropii de el din punctul de vedere al aranjatorului, 529 00:31:45,024 --> 00:31:50,360 genul de instrumente pe care le are acolo, un oscilator, un clavecin... 530 00:31:50,463 --> 00:31:52,124 Are niște chestii nebunești acolo. 531 00:31:52,231 --> 00:31:57,670 Ei bine, îmi amintesc... Am combinat o orgă cu chitara. 532 00:31:57,770 --> 00:32:01,172 Și uf! Ce sunet, Chiar a funcționat grozav. 533 00:32:01,274 --> 00:32:05,575 Le luăm astfel încât să fie imbunatatindu-se absolut reciproc. 534 00:32:05,678 --> 00:32:09,012 A fost ca un miracol, un proces miraculos. 535 00:32:19,292 --> 00:32:22,318 ♪ Ține minte că dragostea este aici... ♪ 536 00:32:23,229 --> 00:32:25,823 Din cauza muncii pe care au făcut-o, 537 00:32:25,932 --> 00:32:30,233 nu părea prea întins pentru ca noi să ajungem mai departe decât ar ajunge ei. 538 00:32:46,018 --> 00:32:49,648 Întotdeauna am iubit Banda de armonici Morton Fraser. 539 00:32:49,755 --> 00:32:51,587 Când eram copii, era o chestie de televiziune, 540 00:32:51,691 --> 00:32:53,989 a venit un tip mic și l-au împins cu toții din drum. 541 00:32:54,093 --> 00:32:58,087 Dar au fost acei basuri uriașe... 542 00:32:58,197 --> 00:33:01,565 Și John obișnuia să cânte la armonică, așa că ne-a plăcut mereu asta. 543 00:33:01,667 --> 00:33:04,398 Dar când i-am auzit pe „Sunete de animale de companie”... 544 00:33:04,504 --> 00:33:07,769 Există multă armonică, armonică bas, el folosește asta... 545 00:33:07,874 --> 00:33:12,368 Instrumentele pe care le folosește și modul le pune unul împotriva celuilalt, 546 00:33:12,478 --> 00:33:15,379 este foarte inteligent făcut, este un album cu adevărat inteligent. 547 00:33:15,481 --> 00:33:20,920 Așa că ne-am inspirat și a tăiat câteva idei. 548 00:33:25,224 --> 00:33:27,318 ♪ Celebrul domnul K. ♪ 549 00:33:27,426 --> 00:33:30,521 ♪ Își îndeplinește isprava sâmbătă la Bishopsgate... ♪ 550 00:33:30,630 --> 00:33:35,329 Îmi amintesc că am intrat un magazin de antichități în Sevenoaks în Kent, 551 00:33:35,434 --> 00:33:38,301 iar noi căutam la ce aveau acolo, 552 00:33:38,404 --> 00:33:40,668 iar John a scos chestia asta că a găsit, 553 00:33:40,773 --> 00:33:43,333 care spunea: „Beneficiul domnului Kite”. 554 00:33:43,442 --> 00:33:46,605 Și a fost virtual toate versurile acelei melodii. 555 00:33:46,712 --> 00:33:47,907 Când am văzut-o, 556 00:33:48,014 --> 00:33:51,109 era atârnată în hol în casa lui din Surrey, 557 00:33:51,217 --> 00:33:53,777 și avea de toate pe care cântecul are pe el. 558 00:33:53,886 --> 00:33:57,117 Avea gemenii Henderson și Târgul lui Pablo Fanque, 559 00:33:57,223 --> 00:33:59,191 toate acele cuvinte au fost scrise pe afiș. 560 00:34:00,059 --> 00:34:05,589 Și evident că l-a inspirat să scrie un cântec despre un târg sau un circ. 561 00:34:05,698 --> 00:34:07,792 Așa faci tu. 562 00:34:07,900 --> 00:34:10,597 Primești idei, Auzi oameni spunând lucruri sau... 563 00:34:10,703 --> 00:34:14,799 auzi o frază care sună bine și îl notezi sau îl ții minte. 564 00:34:14,907 --> 00:34:18,639 Deci cred că era doar avansat pentru acele zile 565 00:34:18,744 --> 00:34:23,181 în conștientizarea lui de a pune... totul ar putea fi pus într-un cântec. 566 00:34:23,282 --> 00:34:26,582 El a vrut să creeze o imagine sonoră 567 00:34:26,686 --> 00:34:28,586 despre ce era vorba în cântec. 568 00:34:29,121 --> 00:34:32,557 Și chiar mi-a spus: — Vreau să simt mirosul de rumeguș. 569 00:34:32,658 --> 00:34:34,990 Dar pentru a obține mirosul de rumeguș, 570 00:34:35,094 --> 00:34:38,496 noi, John și eu, amândoi s-au așezat pe organe diferite, 571 00:34:38,598 --> 00:34:42,159 Wurlitzers și Lowreys și Hammonds, 572 00:34:42,268 --> 00:34:46,262 și cu tehnici cu dublă viteză a creat un fel de atmosferă vârtejoasă. 573 00:34:46,372 --> 00:34:50,673 Și suportul... Am avut viziuni a Albă ca Zăpada și a celor șapte pitici 574 00:34:50,776 --> 00:34:53,040 care aveau în coliba lor o orgă mică. 575 00:34:53,145 --> 00:34:55,739 John a gândit puțin diferit. S-a gândit la „Magic Roundabout”. 576 00:34:55,848 --> 00:34:59,284 Dar era un fel de sunet plin pe care am putut să le creăm, 577 00:34:59,385 --> 00:35:03,253 și împreună cu asta, am avut această bandă ciudată și minunată 578 00:35:03,356 --> 00:35:06,883 format din toate secțiunile mici de organe cu abur reale, 579 00:35:06,993 --> 00:35:11,362 tăiate, unite într-un mod foarte manieră întâmplătoare, unele din spate în față. 580 00:35:11,464 --> 00:35:13,489 Ca să nu ne dea deloc melodie, 581 00:35:13,599 --> 00:35:16,967 ci doar un zgomot care ar transmite ceea ce ne doream. 582 00:35:17,069 --> 00:35:18,468 Și asta este. 583 00:35:20,506 --> 00:35:22,565 ♪ Trupa începe la zece până la șase ♪ 584 00:35:22,675 --> 00:35:25,337 ♪ Când domnul K. își îndeplinește trucurile fără sunet... ♪ 585 00:35:25,444 --> 00:35:27,606 Forma vocală dublă John. 586 00:35:29,115 --> 00:35:31,106 ♪ Și domnul H. va demonstra ♪ 587 00:35:31,217 --> 00:35:32,776 ♪ Zece seturi de vară pe care le va întreprinde ♪ 588 00:35:32,885 --> 00:35:34,614 - Ringo pe chimvale. - ♪ Pe teren solid ♪ 589 00:35:36,222 --> 00:35:40,591 ♪ ...zile în pregătire, un timp splendid este garantat tuturor ♪ 590 00:35:41,394 --> 00:35:45,126 - Și acum, aici, au venit bucățile vârtejoase. - ♪ Și în seara asta, domnul Kite este pe primul loc ♪ 591 00:35:49,268 --> 00:35:51,737 Aceasta este pista cu toate sunetele mici de pe el, 592 00:35:51,837 --> 00:35:54,238 amestecul de benzi. 593 00:35:59,545 --> 00:36:03,277 Și împreună cu asta este și micul Tooty se sprijină pe această pistă, pista patru. 594 00:36:12,058 --> 00:36:15,585 Și asta este. Un timp splendid este garantat tuturor. 595 00:36:16,696 --> 00:36:20,291 Adică, când i-am întâlnit prima dată, chiar nu puteau scrie o melodie decentă. 596 00:36:20,399 --> 00:36:22,561 „Love Me Do” a fost cel mai bun mi-ar putea da. 597 00:36:22,668 --> 00:36:27,765 Cu toate acestea, au înflorit ca compozitori într-un mod care vă taie răsuflarea. 598 00:36:28,941 --> 00:36:32,377 A avut un efect uimitor pe modul în care oamenii vedeau înregistrările. 599 00:36:32,478 --> 00:36:35,539 Adică, oamenii s-au gândit brusc, „Oh, poți să faci asta?” 600 00:36:35,648 --> 00:36:37,343 Ei bine, au făcut-o, deci bineînțeles că o poți face. 601 00:36:37,450 --> 00:36:39,714 Deci presupun că a făcut... 602 00:36:40,720 --> 00:36:44,122 a deschis o uşă şi a arătat tuturor că mai era încă o cameră 603 00:36:44,223 --> 00:36:46,885 și că te-ai putea juca în acea altă cameră, 604 00:36:46,992 --> 00:36:50,394 și de fapt încă s-ar putea numi un record comercial. 605 00:36:50,496 --> 00:36:52,521 ♪ Bună dimineața, bună dimineața ♪ 606 00:36:52,631 --> 00:36:54,565 ♪ Ce este mai bun pentru tine în fiecare dimineață ♪ 607 00:36:55,034 --> 00:36:58,265 ♪ Soare, mic dejun, Kellogg's Fulgi de porumb, crocanți și plini de soare... ♪ 608 00:36:58,370 --> 00:36:59,462 Ah, „Bună dimineața”. 609 00:37:00,039 --> 00:37:04,169 „Bună dimineața” desigur a fost inspirat de o reclamă. 610 00:37:04,276 --> 00:37:05,937 Știi, o reclamă pentru micul dejun. 611 00:37:06,045 --> 00:37:10,073 Și presupun că asta a declanșat ceva în Ioan care l-a făcut să scrie cântecul, 612 00:37:10,182 --> 00:37:12,480 și din nou și-a atras inspirația 613 00:37:12,585 --> 00:37:16,351 din lucruri foarte banale, obișnuite precum „Timpul pentru ceai” și „Întâlnește-te cu soția... 614 00:37:16,455 --> 00:37:18,321 „Faceți cunoștință cu soția” a fost un serial de televiziune. 615 00:37:18,424 --> 00:37:23,157 Cam indică suburbanitatea cântecelor sale 616 00:37:23,262 --> 00:37:25,287 și chiar englezitatea a întregului lucru. 617 00:37:25,765 --> 00:37:27,961 „Bună dimineața” era tipic pentru el 618 00:37:28,067 --> 00:37:32,561 că era de metri impari, dar suna perfect natural. 619 00:37:32,671 --> 00:37:35,072 Adică, ar fi făcut-o un 3/4 bar, 4/4 bar, 620 00:37:35,174 --> 00:37:37,006 5/4 bar chiar, fara sa stiu. 621 00:37:37,676 --> 00:37:40,077 Unu-doi-trei, unu-doi, 622 00:37:40,179 --> 00:37:44,741 unu-doi-trei-patru, unu-doi, unu-doi-trei-patru. 623 00:37:44,850 --> 00:37:47,444 Trebuia să fie un condus foarte greu, lucru pumnic. 624 00:37:47,553 --> 00:37:50,022 Melodia în sine este destul de simplă. 625 00:37:53,192 --> 00:37:55,923 Dar era plin de accente peste tot. 626 00:37:56,028 --> 00:37:57,689 ♪ Mergi la o emisiune în care speri că va merge... ♪ 627 00:37:57,797 --> 00:38:02,325 John a vrut să termine acest cântec cu o colecție de zgomote de animale, 628 00:38:02,434 --> 00:38:05,529 incepand cu un cocos, identificarea cu o reclamă Kellogg's... 629 00:38:05,638 --> 00:38:09,165 ...și atunci fiecare animal era capabil 630 00:38:09,275 --> 00:38:12,404 fie de devorare sau înspăimântând pe cel dinaintea ei. 631 00:38:12,945 --> 00:38:14,640 Și am avut un șir întreg de ei aici. 632 00:38:28,694 --> 00:38:30,594 A durat mult timp, 633 00:38:30,696 --> 00:38:34,724 și mi-a luat mai mult timp, pentru că aș face piesa de bază. 634 00:38:34,834 --> 00:38:39,635 Am face piesa de bază. Noi am face tobe. 635 00:38:39,738 --> 00:38:43,333 Și apoi ar fi zile sau săptămâni, 636 00:38:43,442 --> 00:38:47,106 chiar și luni uneori, pentru a reveni la pistă 637 00:38:47,213 --> 00:38:51,116 și puneți supraînregistrări ca hi-hat-ul 638 00:38:51,217 --> 00:38:57,020 sau, ascultând din nou, sunt o mulțime de tobe de conga. 639 00:38:57,456 --> 00:38:59,447 Nu sunt percuționist. 640 00:38:59,558 --> 00:39:01,754 Acesta este un alt domeniu de tobe. 641 00:39:02,228 --> 00:39:05,721 Sunt la conga, și sunt o mulțime de maracas, 642 00:39:05,831 --> 00:39:08,528 și toate chestiile astea oarecum a apărut la sfârșit. 643 00:39:08,634 --> 00:39:11,626 Deci au fost o mulțime de goluri uriașe. 644 00:39:11,737 --> 00:39:15,605 Cea mai mare amintire pe care o am despre „Sgt. Pepper" este, am învățat să joc șah pe el. 645 00:39:16,842 --> 00:39:19,971 Ne schimbam metoda de lucru la acea vreme, 646 00:39:20,079 --> 00:39:24,516 și în loc să caute acum atrăgătoare singuri, singuri atrăgătoare, singuri atrăgătoare, 647 00:39:24,617 --> 00:39:31,080 era mai degrabă ca și cum ai scris un roman, „Sgt. Pepper”, cred că pentru mine, cu siguranță. 648 00:39:31,190 --> 00:39:34,592 Era mult mai mult un fel a unui concept general, "Uau...!" 649 00:39:34,693 --> 00:39:36,422 Și puteți vedea asta în ambalaj. 650 00:39:36,528 --> 00:39:40,897 ♪ Și chiar nu contează dacă greșesc am dreptate ♪ 651 00:39:41,000 --> 00:39:42,968 ♪ Acolo unde îmi aparțin, am dreptate ♪ 652 00:39:43,068 --> 00:39:45,230 ♪ Acolo unde îmi aparțin ♪ 653 00:39:45,704 --> 00:39:48,674 ♪ Oamenii proști aleargă în jur, mă îngrijorează ♪ 654 00:39:48,774 --> 00:39:53,109 ♪ Și să nu mă întrebi niciodată de ce nu trec pe lângă ușa mea... ♪ 655 00:39:53,212 --> 00:39:55,476 Copertă la mijlocul anilor şaizeci 656 00:39:55,581 --> 00:39:58,243 nu fusese cu adevărat exploatat până la „Piper”, 657 00:39:58,684 --> 00:40:01,984 iar când băieţii s-au hotărât ce au vrut, 658 00:40:02,087 --> 00:40:05,387 au vrut cu adevărat să pună toți eroii lor de pe album 659 00:40:05,491 --> 00:40:07,289 într-o formă sau alta. 660 00:40:07,393 --> 00:40:13,491 Și prin recrutarea lui Peter Blake, care a fost din nou un artist de avangardă, 661 00:40:13,599 --> 00:40:16,694 pentru a le aduna ideile și să le realizezi, 662 00:40:16,802 --> 00:40:18,930 in acelasi fel îmi dădeam seama de muzică, 663 00:40:19,038 --> 00:40:22,030 au făcut, cred, un lucru destul de inteligent. 664 00:40:22,141 --> 00:40:27,170 Cred că ce s-a întâmplat imediat era că era foarte misterios. 665 00:40:27,279 --> 00:40:28,747 A fost ca un joc. 666 00:40:28,847 --> 00:40:32,181 Erau chestionare de văzut dacă ai putea să vezi cine sunt toți, 667 00:40:32,284 --> 00:40:34,776 si bineinteles nimeni nu putea. 668 00:40:34,887 --> 00:40:37,788 Și cred că un fel de cult construit în jurul lui, 669 00:40:37,890 --> 00:40:42,919 și apoi miturile și poveștile care s-a construit în jurul lui, 670 00:40:43,028 --> 00:40:47,124 a devenit un punct de discuție interesant, cred eu. 671 00:40:47,633 --> 00:40:50,568 Cred că doar ne-am gândit vom face tot ce putem 672 00:40:50,669 --> 00:40:54,162 în acest mod foarte îndepărtat și nou pe care am avut de gândit. 673 00:40:54,273 --> 00:40:55,570 Fă să fie ceva... 674 00:40:55,674 --> 00:40:59,611 Încă cred că aceasta este cea mai bună filozofie, să încerci cu adevărat și să te mulțumești. 675 00:41:00,212 --> 00:41:03,113 Probabil cea mai importantă melodie pe albumul „A Day in the Life”, 676 00:41:03,215 --> 00:41:05,343 a început într-un mod foarte simplu. 677 00:41:05,451 --> 00:41:08,421 Și avem falsul de repetiție, ia una, 678 00:41:08,520 --> 00:41:10,488 prima dată când am auzit-o, 679 00:41:11,523 --> 00:41:14,788 cu John dând câteva instrucțiuni oamenilor, ca de obicei, 680 00:41:14,893 --> 00:41:16,725 chiar înainte să o înceapă. 681 00:41:17,696 --> 00:41:20,495 „Pune microfonul la pian destul de scăzut.” 682 00:41:20,599 --> 00:41:22,328 — Ține-o ca maracas, știi. 683 00:41:22,434 --> 00:41:25,631 John cânta în timp ce el se juca chitara lui acustică. 684 00:41:25,738 --> 00:41:29,368 Paul era la pian. George juca maracas, cred. 685 00:41:29,475 --> 00:41:31,910 Și cu siguranță Ringo era pe bongo. 686 00:41:32,011 --> 00:41:35,242 John contează spunând: „Zâna prunelor de zahăr, zână a prunelor de zahăr”. 687 00:41:39,585 --> 00:41:42,577 „Zâna prunelor de zahăr, zâna prunelor de zahăr”. 688 00:41:55,567 --> 00:41:59,697 ♪ Am citit știrile azi, băiete ♪ 689 00:42:01,607 --> 00:42:04,133 ♪ Despre un om norocos cine a făcut nota... ♪ 690 00:42:04,243 --> 00:42:07,543 Chiar și în această abordare timpurie, are o voce... 691 00:42:07,646 --> 00:42:12,106 - ♪ Și deși vestea era destul de tristă ♪ - ...ceea ce trimite fiori pe coloana vertebrală. 692 00:42:13,652 --> 00:42:16,883 ♪ Ei bine, a trebuit doar să râd ♪ 693 00:42:19,625 --> 00:42:22,617 ♪ Am văzut fotografia ♪ 694 00:42:25,831 --> 00:42:29,096 ♪ Și-a suflat mintea într-o mașină ♪ 695 00:42:31,904 --> 00:42:36,364 ♪ Nu a observat că luminile se schimbaseră... ♪ 696 00:42:38,811 --> 00:42:41,644 Ei bine, cred este mult subestimat, Ringo. 697 00:42:44,249 --> 00:42:48,482 Toba se umple în „A Day in the Life” sunt de fapt lucruri foarte, foarte complexe. 698 00:42:48,987 --> 00:42:52,423 Ai putea lua un tobosar grozav de azi 699 00:42:52,524 --> 00:42:55,755 și spune: „Vreau așa,” și chiar nu ar ști ce să facă. 700 00:42:57,663 --> 00:43:00,132 ♪ Îi mai văzuseră fața ♪ 701 00:43:00,232 --> 00:43:04,032 ♪ Nimeni nu era cu adevărat sigur dacă era din Camera Lorzilor... ♪ 702 00:43:06,805 --> 00:43:10,503 Nu puteam decât să cânt la tobe cât de bine am putut, știi? 703 00:43:10,609 --> 00:43:13,169 Știi, am mai spus-o că am fost foarte norocos 704 00:43:13,278 --> 00:43:17,340 că am fost înconjurat de trei tobosari frustrati. 705 00:43:17,449 --> 00:43:24,287 Toți trei pot cânta la tobe, ci doar un fel de stil. 706 00:43:24,389 --> 00:43:27,359 A fost un moment grozav cu John care mi-a cântat un disc 707 00:43:27,459 --> 00:43:29,791 și a vrut să... — Ei bine, joacă-o așa, Ringo. 708 00:43:29,895 --> 00:43:34,025 Am spus: „Dar, John, sunt doi tipi”. El spune: „Nu lăsa asta să te deranjeze”. 709 00:43:34,133 --> 00:43:36,966 Prima parte a piesei „O zi în viață” a fost a lui John, 710 00:43:37,069 --> 00:43:38,434 dar era incomplet. 711 00:43:38,537 --> 00:43:41,666 S-a dus la Pavel și i-a spus: „Ai ceva care să-l umpleți la mijloc?" 712 00:43:41,773 --> 00:43:43,901 Paul avea un alt cântec la care lucra, 713 00:43:44,009 --> 00:43:47,707 care într-adevăr nu avea nicio legătură cu „O zi în viață”, dar a fost bine. 714 00:43:47,813 --> 00:43:50,646 ♪ M-am trezit, am căzut din pat ♪ 715 00:43:50,749 --> 00:43:53,150 ♪ Mi-am târât un pieptene peste cap ♪ 716 00:43:55,087 --> 00:43:58,113 ♪ Am găsit drumul jos și a băut o ceașcă ♪ 717 00:43:58,223 --> 00:44:01,056 ♪ Și ridicând privirea, am observat că am întârziat... ♪ 718 00:44:01,994 --> 00:44:03,928 Așa că John a spus: "Ei bine, hai sa-l bagam la mijloc" 719 00:44:04,029 --> 00:44:06,054 „și să vedem dacă nu le putem conecta într-un fel”. 720 00:44:06,698 --> 00:44:10,760 Le-am conectat cu o serie de bare goale 721 00:44:10,869 --> 00:44:16,069 de fiecare parte a secțiunii lui Paul înainte să ne întoarcem în repriza lui John, 722 00:44:16,175 --> 00:44:20,510 și știam că trebuie să umplem acele baruri cu ceva senzațional. 723 00:44:20,612 --> 00:44:22,273 Și nu știam ce avea să fie încă. 724 00:44:22,814 --> 00:44:24,578 Pentru a păstra cele 24 de bare 725 00:44:24,683 --> 00:44:27,084 ca să știe toată lumea când să revii din nou, 726 00:44:27,186 --> 00:44:30,622 dragul bătrân Mal Evans stătea în picioare de pianul numărând barele. 727 00:44:30,722 --> 00:44:35,489 „Șapte, opt, nouă, zece...” 728 00:44:35,594 --> 00:44:37,426 Și doar pentru a adăuga mai multă greutate, 729 00:44:37,529 --> 00:44:41,124 a pornit un ceas cu alarmă la capătul acestuia pentru a declanșa pe toată lumea înapoi în ea. 730 00:44:42,067 --> 00:44:44,764 Şaptesprezece, optsprezece, 731 00:44:44,870 --> 00:44:48,966 „nouăsprezece, douăzeci!” 732 00:44:49,341 --> 00:44:53,175 Mi-au spus că vor un orchestral punctul culminant pentru a umple aceste baruri goale, 733 00:44:53,278 --> 00:44:55,269 un orgasm uriaș de sunet 734 00:44:55,380 --> 00:44:59,283 răsărind deloc din nimic la cel mai incredibil zgomot. 735 00:44:59,384 --> 00:45:00,783 Și asta am venit noi. 736 00:45:25,644 --> 00:45:28,944 Și cu asta, ne-am alăturat cele două părți ale cântecului. 737 00:45:29,047 --> 00:45:31,914 ♪ M-am trezit, am căzut din pat ♪ 738 00:45:32,017 --> 00:45:34,577 ♪ Mi-am târât un pieptene peste cap... ♪ 739 00:45:36,221 --> 00:45:40,454 Cred că există o mulțime de cântece mai bune pe diferite înregistrări. 740 00:45:40,559 --> 00:45:43,961 este doar... era timpul, atitudinea, 741 00:45:44,062 --> 00:45:46,827 era conceptul, lumea încerca să se schimbe. 742 00:45:46,932 --> 00:45:49,424 Nu prea a reușit, dar a făcut o mică mișcare. 743 00:45:50,135 --> 00:45:52,536 Era în aer... 744 00:45:52,638 --> 00:45:55,869 Pentru mine, anii psihedelici au fost cele mai incitante. 745 00:45:55,974 --> 00:45:59,069 E ca o perioadă. Dacă asculți muzică din anii '20 sau '30, 746 00:45:59,177 --> 00:46:03,136 are un fel de sunet, și cred că asta este important. 747 00:46:03,248 --> 00:46:09,346 Dacă vrei să asculți ceva de genul o melodie Hoagy Carmichael, 748 00:46:09,454 --> 00:46:13,118 Ei bine, este parțial melodia care îți place, și este parțial felul în care a făcut-o, 749 00:46:13,225 --> 00:46:15,785 și este, de asemenea, parțial calea a fost înregistrat, 750 00:46:15,894 --> 00:46:17,988 cum microfoanele suna în acele zile, 751 00:46:18,096 --> 00:46:20,656 cum amplificatoarele cu tuburi in panouri... 752 00:46:20,766 --> 00:46:23,736 știi, e tot genul ăsta de atmosferă, 753 00:46:23,835 --> 00:46:25,963 și devine o mică piesă de epocă. 754 00:46:26,638 --> 00:46:28,299 Conceptul de lucru, 755 00:46:28,407 --> 00:46:30,774 Adică, înaintea albumelor concept a devenit un cuvânt murdar, 756 00:46:30,876 --> 00:46:32,935 l-ai pune pe el și te-ai așeza și ai spune: 757 00:46:33,045 --> 00:46:36,538 „În următoarele 50 de minute, O să merg acolo.” 758 00:46:36,648 --> 00:46:38,707 Deci, era foarte nou din acest punct de vedere. 759 00:46:40,352 --> 00:46:43,720 ♪ Și deși găurile erau destul de mici... ♪ 760 00:46:46,224 --> 00:46:50,718 Ei bine, știi, întregul Chestia cu puterea florilor s-a prăbușit în cele din urmă. 761 00:46:50,829 --> 00:46:54,288 Adică, mai sunt câteva hippii grozavi, bătrâni acolo, 762 00:46:54,399 --> 00:46:56,561 călătoresc în dubele lor, dar... 763 00:46:56,668 --> 00:47:00,627 Nu a fost mișcarea că am simțit că ar fi putut fi. 764 00:47:01,006 --> 00:47:03,566 Trebuie să mărturisesc că atunci când eram noi trecând prin „Piper”, 765 00:47:03,675 --> 00:47:06,337 oamenii spuneau: „Cum e vine?" Aș spune „Bine”. 766 00:47:06,445 --> 00:47:10,075 Și trebuie să mărturisesc, așa cum ajungeam din ce în ce mai mult în album 767 00:47:10,182 --> 00:47:12,981 și din ce în ce mai avangardiste, 768 00:47:13,085 --> 00:47:16,111 Mă întrebam dacă suntem fiind un pic peste cap 769 00:47:16,221 --> 00:47:18,588 și puțin... poate pretențios. 770 00:47:18,690 --> 00:47:22,820 Doar o mică neliniște de îngrijorare. m-am gandit, „Publicul este încă pregătit pentru asta?” 771 00:47:22,928 --> 00:47:25,761 Hârtiile muzicale pe care obișnuiam să le citesc 772 00:47:25,864 --> 00:47:28,697 au început să ne zgârească, pentru că nu am făcut nimic, 773 00:47:28,800 --> 00:47:31,098 pentru că a durat cinci luni pentru înregistrare. 774 00:47:31,203 --> 00:47:34,195 Și îmi amintesc cu mare bucurie văzând într-una din ziare, 775 00:47:34,306 --> 00:47:37,435 „O, Beatles s-au secat. Nu vine nimic de la ei.” 776 00:47:37,542 --> 00:47:39,840 „Au fost în studio. Ei nu pot gândi ce fac”. 777 00:47:39,945 --> 00:47:43,438 Și stăteam și mă frecam pe mâini, spunând: „Așteptați”. 778 00:47:49,454 --> 00:47:54,153 ♪ Vineri dimineața, la ora nouă ♪ 779 00:47:54,259 --> 00:47:57,559 ♪ Ea este departe ♪ 780 00:48:00,966 --> 00:48:06,496 ♪ Aștept să păstrăm numirea pe care a făcut-o ♪ 781 00:48:06,605 --> 00:48:11,372 ♪ Întâlnirea cu un bărbat din Motortrade ♪ 782 00:48:12,411 --> 00:48:13,776 ♪ Ea...♪ 783 00:48:13,879 --> 00:48:17,372 ♪ Ce am făcut care a fost greșit ♪ 784 00:48:17,482 --> 00:48:19,177 ♪ ... pleacă ♪ 785 00:48:19,284 --> 00:48:23,312 ♪ Nu știam că este greșit ♪ 786 00:48:23,422 --> 00:48:24,753 ♪... distracție ♪ 787 00:48:24,856 --> 00:48:28,986 ♪ Distracția este singurul lucru acei bani nu pot cumpăra ♪ 788 00:48:29,094 --> 00:48:33,656 ♪ Ceva înăuntru asta a fost întotdeauna negat ♪ 789 00:48:33,765 --> 00:48:37,633 ♪ De atâția ani ♪ 790 00:48:40,272 --> 00:48:44,675 ♪ Ea pleacă de acasă ♪ 791 00:48:44,776 --> 00:48:49,338 ♪ Pa, pa...♪